tīng听qín琴
lí黎tíng廷ruì瑞〔〔sòng宋dài代〕〕
xū虚lài籁qǐ起hái还xiū休，，qīng轻sī丝duàn断fù复chōu抽。。
guǐ鬼tí啼xiāng湘zhú竹yǔ雨，，mù木luò落dòng洞tíng庭qiū秋。。
yīn因zi子zuò作zhè浙cāo操，，lìng令rén人bēi悲chǔ楚qiú囚。。
cāng苍wú梧bù不kě可jiào叫，，yǎo杳yǎo杳mù暮yún云chóu愁。。
听琴。宋代。黎廷瑞。 虚籁起还休，轻丝断复抽。鬼啼湘竹雨，木落洞庭秋。因子作浙操，令人悲楚囚。苍梧不可叫，杳杳暮云愁。