jīn金shān山sì寺
méi梅yáo尧chén臣〔〔sòng宋dài代〕〕
wú吴kè客dú独lái来hòu後，，chǔ楚ráo桡guī归xī夕xūn曛。。
shān山xíng形wú无dì地jiē接，，sì寺jiè界yǔ与bō波fēn分。。
cháo巢gǔ鹘níng宁kuī窥wù物，，xún驯ōu鸥zì自zuò作qún群。。
lǎo老sēng僧wàng忘suì岁yuè月，，shí石shàng上kàn看jiāng江yún云。。
金山寺。宋代。梅尧臣。 吴客独来後，楚桡归夕曛。山形无地接，寺界与波分。巢鹘宁窥物，驯鸥自作群。老僧忘岁月，石上看江云。