zuǒ左shì世jī绩miào妙nián年dēng登dì第ér而piāo飘pō泊xiá遐huāng荒shí十nián年bù不dé得diào调gài盖cháng尝yǐ以shì事wǔ忤quán权guì贵jīn今gōng公dào道fāng方kāi开shǐ始yù欲shì仕jìn进suǒ索yú余fù赋shī诗
wáng王tíng庭guī圭〔〔sòng宋dài代〕〕
shè射cè策fēng枫tíng庭zuì最miào妙nián年，，jiǔ九qú衢zhēng争kàn看ruò若dēng登xiān仙。。chéng乘luán鸾qǐ岂mù慕tiān天biān边guì贵，，shī失mǎ马fāng方zhī知sāi塞shàng上xián贤。。
huá华gǔ毂zhū朱lún轮duō多fù覆zhé辙，，gāo高mén门dà大wū屋shàng尚xiū修chuán椽。。rú如jīn今xiāng相guó国kāi开gōng公dào道，，cǐ此shī诗tā他shí时yì亦shèng盛chuán传。。
左世绩妙年登第而飘泊遐荒十年不得调盖尝以事忤权贵今公道方开始欲仕进索余赋诗。宋代。王庭圭。 射策枫庭最妙年，九衢争看若登仙。乘鸾岂慕天边贵，失马方知塞上贤。华毂朱轮多覆辙，高门大屋尚修椽。如今相国开公道，此诗他时亦盛传。