là蜡méi梅jì寄chén陈xiāng相zhī之shì侍láng郎
wáng王tíng庭guī圭〔〔sòng宋dài代〕〕
yě野sì寺xī西biān边xuě雪yā压méi梅，，céng曾péi陪zhàng杖lǚ履tàn探chūn春huí回。。zhòng重xún寻mì密zhú竹tán檀luán栾wài外，，yòu又jiàn见shū疏zhī枝zhāi摘sù素kāi开。。
bù步xiè屧xún寻huā花jiē嗟wǒ我lǎo老，，xún巡yán檐suǒ索xiào笑gòng共shuí谁lái来。。xì细kàn看fēng风wèi味yī依rán然zài在，，bù不shì是liú刘láng郎qù去hòu后zāi栽。。
蜡梅寄陈相之侍郎。宋代。王庭圭。 野寺西边雪压梅，曾陪杖履探春回。重寻密竹檀栾外，又见疏枝摘素开。步屧寻花嗟我老，巡檐索笑共谁来。细看风味依然在，不是刘郎去后栽。