hé和kāng康jìn晋hóu侯jiàn见zèng赠
wáng王tíng庭guī圭〔〔sòng宋dài代〕〕
rú儒shēng生wú无lì力hé荷gàn干gē戈，，luàn乱hòu后piān篇zhāng章gǎn感kǎi慨duō多。。dàn但ná拿bǐ笔tóu头yín吟bái白xuě雪，，mò莫tiāo挑mǎ马chuí箠dù渡huáng黄hé河。。
和康晋侯见赠。宋代。王庭圭。 儒生无力荷干戈，乱后篇章感慨多。但拿笔头吟白雪，莫挑马箠渡黄河。