miǎn勉xiè谢zì自míng明
yáng杨shí时〔〔sòng宋dài代〕〕
shǎo少nián年lì力xué学zhì志xū须qiáng强，，dé得shī失yóu由lái来yī一mèng梦zhǎng长。。
shì试wèn问hán邯dān郸yī欹zhěn枕kè客，，rén人jiān间jǐ几dù度shú熟huáng黄liáng粱。。
勉谢自明。宋代。杨时。 少年力学志须强，得失由来一梦长。试问邯郸欹枕客，人间几度熟黄粱。