sòng送hú胡kāng康hóu侯shǐ使hú湖nán南
yáng杨shí时〔〔sòng宋dài代〕〕
běi北míng溟yǒu有qián潜lín鳞，，qí其guǎng广shù数qiān千lǐ里。。
yáng扬qí鬐lì厉dōng东hǎi海，，fàn泛fàn泛děng等fú蜉yǐ蚁。。
bǎi百chuān川jìng竞bēn奔zhù注，，màn漫bù不jiàn见yá涯sì涘。。
jì寄zhī之tiān天dì地jiān间，，dà大zé泽lěi礨kōng空ěr耳。。
hú胡hóu侯jīng荆shān山zī资，，miào妙zhì质jiǔ久lóng砻dǐ砥。。
fēi飞shēng声dòng动liú旒miǎn冕，，chí持jié节zhào照xiāng湘shuǐ水。。
gōng功míng名yǔ与shí时huì会，，shì事dào道cóng从cǐ此shǐ始。。
huá骅liú骝jià驾jià驾chē车，，yí夷lù路dào道jiǔ九guǐ轨。。
cháo朝yàn燕mù暮téng腾yuè越，，kuài快yì意wèi未wèi为xǐ喜。。
shèng圣mén门xué学xū须qiáng强，，yī一kuì篑kuī亏kě可chǐ耻。。
kuò扩zhī之tiān天dì地kuān宽，，yú于dào道nǎi乃yún云ěr迩。。
wèi为shì士guì贵hóng弘yì毅，，wú无wàng忘wèi味sī斯zhǐ旨。。
送胡康侯使湖南。宋代。杨时。 北溟有潜鳞，其广数千里。扬鬐厉东海，泛泛等蜉蚁。百川竞奔注，漫不见涯涘。寄之天地间，大泽礨空耳。胡侯荆山资，妙质久砻砥。飞声动旒冕，持节照湘水。功名与时会，事道从此始。骅骝驾驾车，夷路道九轨。朝燕暮腾越，快意未为喜。圣门学须强，一篑亏可耻。扩之天地宽，于道乃云迩。为士贵弘毅，无忘味斯旨。