sòng送cài蔡ān安lǐ礼
yáng杨shí时〔〔sòng宋dài代〕〕
juàn眷yán言yǔ与jūn君wéi违，，wù寤mèi寐niàn念wǎng往xī昔。。
jié结huān欢zì自tóng童zhì稚，，fēn分bǐ比jiāo胶tóu投qī漆。。
guāi乖lí离chéng成cān参shāng商，，chū出méi没jù俱qí齐mì汨。。
yì义hé和biān鞭rì日yù御，，guò过yǎn眼fēi飞niǎo鸟jí疾。。
wǔ五zài载yī一xiāng相féng逢，，fǔ俯yǎng仰rú如zuó昨rì日。。
lùn论qíng情fāng方qiǎn缱quǎn绻，，niàn念zi子yòu又hé何shì适。。
xíng行yǐ矣bù不kě可liú留，，chǎng惝huǎng恍xīn心ruò若shī失。。
rén人shēng生wéi惟suǒ所yù遇，，xíng行zhǐ止huò或shǐ使ní尼。。
kuàng况fù复gè各huàn宦yóu游，，jù聚sàn散hé何kě可yī一。。
yīng嘤yīng嘤huáng黄niǎo鸟shēng声，，shàng上xià下qiú求qí其pǐ匹。。
wǎn挽shǒu首tīng听yí遗yīn音，，piāo飘líng零lèi泪héng横yì臆。。
送蔡安礼。宋代。杨时。 眷言与君违，寤寐念往昔。结欢自童稚，分比胶投漆。乖离成参商，出没俱齐汨。义和鞭日御，过眼飞鸟疾。五载一相逢，俯仰如昨日。论情方缱绻，念子又何适。行矣不可留，惝恍心若失。人生惟所遇，行止或使尼。况复各宦游，聚散何可一。嘤嘤黄鸟声，上下求其匹。挽首听遗音，飘零泪横臆。