xìn信zhōu州féng逢hán寒shí食
hóng洪yán炎〔〔sòng宋dài代〕〕
kè客xíng行hán寒shí食lù路，，chūn春wǎn晚shàng上ráo饶chéng城。。yě野sì寺niǎo鸟wū乌lè乐，，shān山qī蹊jīng荆jí棘shēng生。。
rén人suí随chéng乘yàn雁jí集，，dì地gé隔yī一niú牛míng鸣。。fǔ俛shǒu首zhēng征tú途nèi内，，guān官cáo曹hé何rì日qīng清。。
信州逢寒食。宋代。洪炎。 客行寒食路，春晚上饶城。野寺鸟乌乐，山蹊荆棘生。人随乘雁集，地隔一牛鸣。俛首征途内，官曹何日清。