yì弈qí棋jué绝jù句èr二shǒu首qí其yī一
hóng洪yán炎〔〔sòng宋dài代〕〕
xīn新qiū秋qiǎn遣mèn闷zhǐ只wéi围qí棋，，bìng病bù不xián衔bēi杯yì亦fèi废shī诗。。duì对jú局xiāo萧rán然liǎng两wú无yǔ语，，gè个zhōng中jūn君zi子yǒu有zhēng争shí时。。
弈棋绝句二首 其一。宋代。洪炎。 新秋遣闷只围棋，病不衔杯亦废诗。对局萧然两无语，个中君子有争时。