jiǔ九rì日nán南pō坡xiōng兄dì弟tóng同jí集
yú虞chóu俦〔〔sòng宋dài代〕〕
yè曳zhàng杖xié携hú壶yì意pō颇zhǎng长，，le了wú无fēng风yǔ雨pò破zhòng重yáng阳。。
tuán团luán栾dìng饤zuò座chéng橙fāng方lǜ绿，，bèi蓓lěi蕾fú扶lí篱jú菊wèi未huáng黄。。
zuì醉lǐ里zhū茱yú萸xū须biàn遍chā插，，zūn尊qián前hóng鸿yàn雁zhèng政chéng成xíng行。。
chí持bēi杯kuài快jué嚼kuā夸qiáng强jiàn健，，zhǐ只hèn恨shuāng双áo螯wèi未zhe著shuāng霜。。
九日南坡兄弟同集。宋代。虞俦。 曳杖携壶意颇长，了无风雨破重阳。团栾饤座橙方绿，蓓蕾扶篱菊未黄。醉里茱萸须遍插，尊前鸿雁政成行。持杯快嚼夸强健，只恨双螯未著霜。