jiǔ九rì日róng融táng堂chí池shàng上
qián钱shí时〔〔sòng宋dài代〕〕
yán岩huā花bù不chèn趁zhōng中qiū秋yuē约，，lí篱jú菊qí齐gōng供jiǔ九rì日kàn看。。
rǎn冉rǎn冉gé隔qiáng墙fēng风bù不duàn断，，yè夜shēn深hé和yuè月yǐ倚lán栏gàn干。。
九日融堂池上。宋代。钱时。 岩花不趁中秋约，篱菊齐供九日看。冉冉隔墙风不断，夜深和月倚栏干。