jì寄jiā家shū书yǒu有huái怀suì岁hán寒wǔ五yǒu友èr二shǒu首
qián钱shí时〔〔sòng宋dài代〕〕
zuò坐yōng拥yún云gēn根xìng兴wèi未yá涯，，jiāng江lóu楼shí时fù复mèng梦guī归jiā家。。
tíng庭qián前yī一diǎn点méi梅chū初pò破，，jìn近rì日xīn新tiān添jǐ几gè个huā花。。
寄家书有怀岁寒五友二首。宋代。钱时。 坐拥云根兴未涯，江楼时复梦归家。庭前一点梅初破，近日新添几个花。