zhōu舟zhōng中wò卧tīng听shǒu守zhī之dú读huáng皇sòng宋shī诗
qián钱shí时〔〔sòng宋dài代〕〕
yī一zhuǎn转chuán船tóu头biàn便shì是guī归，，péng蓬chuāng窗chū初nuǎn煖shuì睡piān偏yí宜。。
lüè略wú无mèng梦dào到huá华xū胥guó国，，zhěn枕shàng上tīng听gē歌shèng圣sòng宋shī诗。。
舟中卧听守之读皇宋诗。宋代。钱时。 一转船头便是归，蓬窗初煖睡偏宜。略无梦到华胥国，枕上听歌圣宋诗。