huáng黄huá华tíng亭qí其sì四
wáng王tíng庭yún筠〔〔yuán元dài代〕〕
guà挂jìng镜tái台xī西guà挂yù玉lóng龙，，bàn半shān山fēi飞xuě雪wǔ舞tiān天fēng风。。hán寒yún云zhí直shàng上sān三qiān千chǐ尺，，rén人dào道gāo高huān欢bì避shǔ暑gōng宫。。
黄华亭 其四。元代。王庭筠。 挂镜台西挂玉龙，半山飞雪舞天风。寒云直上三千尺，人道高欢避暑宫。