jì寄tí题yǒng永fēng丰liú刘shì氏nuǎn暖cuì翠tíng亭qí其èr二
jiē揭xī傒sī斯〔〔yuán元dài代〕〕
jī鸡shān山fǔ俯jiù鹫xī溪，，tíng亭zi子huà画táng堂xī西。。liú流shuǐ水jiāo茭pú蒲hé合，，yáng阳lín林zhú竹shù树qí齐。。
gēng耕sāng桑yān烟wài外jí集，，bīn宾kè客yǔ雨zhōng中xié携。。wàn万shì事jù俱chén尘tǔ土，，shī诗chéng成shǒu手zì自tí题。。
寄题永丰刘氏暖翠亭 其二。元代。揭傒斯。 鸡山俯鹫溪，亭子画堂西。流水茭蒲合，阳林竹树齐。耕桑烟外集，宾客雨中携。万事俱尘土，诗成手自题。