sòng送zhōu周shān山rén人zhī之liáo辽dōng东
jiē揭xī傒sī斯〔〔yuán元dài代〕〕
wù物biàn变fēng风yǐ已xuān暄，，tíng庭xū虚xuě雪yóu犹zài在。。měi每yǔ与jūn君zi子wéi违，，piān偏jīng惊suì岁nián年gǎi改。。
míng名shān山xiān先mèng梦dào到，，líng灵yào药suí随fāng方cǎi采。。míng明rì日wàng望xíng行rén人，，yún云chá槎gé隔liáo辽hǎi海。。
送周山人之辽东。元代。揭傒斯。 物变风已暄，庭虚雪犹在。每与君子违，偏惊岁年改。名山先梦到，灵药随方采。明日望行人，云槎隔辽海。