sòng送lǐ李pán盘yě野
gòng贡shī师tài泰〔〔yuán元dài代〕〕
qiū秋shuǐ水fú芙róng蓉àn岸，，gū孤fān帆tiān天shàng上guī归。。qīng青shān山sì四miàn面qǐ起，，bái白yàn雁shù数xíng行fēi飞。。
lǐ里fù父gōng供xīn新niàng酿，，jiā家rén人huàn浣jiù旧yī衣。。fēng封hóu侯dìng定hé何shì事？？qiě且lǐ理diào钓yú鱼jī矶。。
送李盘野。元代。贡师泰。 秋水芙蓉岸，孤帆天上归。青山四面起，白雁数行飞。里父供新酿，家人浣旧衣。封侯定何事？且理钓鱼矶。