tīng听yǔ雨táng堂wèi为zhōu周shū叔liàng量fù赋
gòng贡shī师tài泰〔〔yuán元dài代〕〕
tīng听yǔ雨gāo高táng堂shàng上，，jūn君jiā家hǎo好dì弟xiōng兄。。shù树shēn深cuī催mù暮sè色，，zhú竹mì密zhù助qiū秋shēng声。。
liè列zuò坐qíng情fāng方shì适，，lián连chuáng床mèng梦lǚ屡jīng惊。。què却lián怜jiāng江hǎi海kuò阔，，hóng鸿yàn雁měi每gū孤zhēng征。。