lóng龙hǔ虎shān山shí十yǒng咏qí其èr二xiàng象shān山
gòng贡shī师tài泰〔〔yuán元dài代〕〕
zài载bǎo宝chū出xī西yù域，，xiàn献chēn琛zì自nán南míng溟。。xiān仙rén人yī一chì叱zhī之，，huà化zuò作qīng青léng崚céng嶒。。
龙虎山十咏 其二 象山。元代。贡师泰。 载宝出西域，献琛自南溟。仙人一叱之，化作青崚嶒。