mǎn满jiāng江hóng红yōu幽jū居
hóng洪xī希wén文〔〔yuán元dài代〕〕
zhù筑shì室yún云píng屏，，lián连cuì翠＊＊、、duàn断yá崖rú如jiù臼。。rèn任hóng红chén尘fēi飞dào到，，jiè借fēng风wèi为zhǒu帚。。tán谈xiào笑cóng从róng容wú无sú俗kè客，，shān山huā花fēng风zhú竹jiē皆wú吾yǒu友。。zuò做jī姬gōng公shì事yè业jìng竟míng明nóng农，，zhōng终tián田mǔ亩。。xián闲yòu又què却，，jīng经lún纶shǒu手。。jǐn紧bì闭le了，，móu谋mó谟kǒu口。。kàn看gāo高chē车gōng公xiāng相，，hán寒tú途pū仆zǒu走。。shì是yǒu有mìng命yān焉nà那xìng幸zhì致，，wàn万zhōng钟yú于wǒ我dà大hé何yǒu有。。dàn但qīng卿chē车wǒ我zhú竺wù勿xiāng相wàng忘，，xū须huí回shǒu首。。
满江红 幽居。元代。洪希文。 筑室云屏，连翠＊、断崖如臼。任红尘飞到，借风为帚。谈笑从容无俗客，山花风竹皆吾友。做姬公事业竟明农，终田亩。闲又却，经纶手。紧闭了，谋谟口。看高车公相，寒途仆走。是有命焉那幸致，万钟于我大何有。但卿车我竺勿相忘，须回首。