sòng送lín林jǐng景huì惠hé和xìng兴huà化jiào教yù谕sān三shǒu首qí其yī一
hóng洪xī希wén文〔〔yuán元dài代〕〕
huá华xīng星hé何lì历lì历，，jì际cǐ此shí时xiū休míng明。。xiàng向lái来zhāng章fǔ甫guān冠，，tài太píng平jiē皆zhǎng长yīng缨。。
mǒu某yě也shōu收kē科dì第，，zhuó濯zhuó濯bāng邦guó国zhēn桢。。mǒu某yě也shòu受shū书lǐ礼，，nǐ拟zuò作guān观guāng光xíng行。。
nóng侬yì亦qīng清làng浪ér儿，，suì岁yuè月tú徒zhēng峥róng嵘。。shòu寿líng陵yù欲jìn进bù步，，jiǎn蹇sè涩lù路bù不píng平。。
qǐ岂bù不niàn念qiáo憔cuì悴，，jiè借yù誉wú无gōng公qīng卿。。shì逝jiāng将mǎi买yī一chán廛，，kōng空gǔ谷wèi为gēng耕máng氓。。
gē歌shēng声chū出jīn金shí石，，liáo聊yǐ以táo陶wú吾qíng情。。
送林景惠和兴化教谕三首 其一。元代。洪希文。 华星何历历，际此时休明。向来章甫冠，太平皆长缨。某也收科第，濯濯邦国桢。某也受书礼，拟作观光行。侬亦清浪儿，岁月徒峥嵘。寿陵欲进步，蹇涩路不平。岂不念憔悴，借誉无公卿。逝将买一廛，空谷为耕氓。歌声出金石，聊以陶吾情。