xiàn县tīng厅dú独zuò坐
hóng洪yàn焱zǔ祖〔〔yuán元dài代〕〕
ruì瑞shān山huā花fā发zá杂qīng青hóng红，，àn案dú牍quán全xī稀àn犴yù狱kōng空。。shù数piàn片xián閒yún云kuī窥shǐ使sàn散，，fēi飞lái来tíng庭xià下wǔ舞qīng轻fēng风。。
县厅独坐。元代。洪焱祖。 瑞山花发杂青红，案牍全稀犴狱空。数片閒云窥使散，飞来庭下舞轻风。