dōng东yuán园duì对zhú竹qí其yī一
hú胡kuí奎〔〔yuán元dài代〕〕
qù去nián年yí移zhú竹bǐ比ér儿zhǎng长，，jīn今suì岁chōu抽shāo梢yǐ已guò过qiáng墙。。bù不dài待líng伶lún伦cái裁lǜ律guǎn管，，zì自yǒu有tiān天shēng声xié谐fèng凤huáng凰。。
东园对竹 其一。元代。胡奎。 去年移竹比儿长，今岁抽梢已过墙。不待伶伦裁律管，自有天声谐凤凰。