jiāng将jìn进jiǔ酒sān三shǒu首qí其yī一
hú胡kuí奎〔〔yuán元dài代〕〕
dàn弹kūn鹍xián弦，，diào调fèng凤guǎn琯，，yù玉pēi醅yàn滟yàn滟liú流xiá霞nuǎn煖。。dōng东fāng方fēng风lái来chuī吹luò落huā花，，suí随fēng风piào漂pō泊tiān天zhī之yá涯。。
qù去nián年huā花xiè谢jīn今nián年fā发，，jīn今cháo朝rén人zuì醉míng明cháo朝bié别。。míng明cháo朝bié别qù去kě可nài奈hé何，，qiě且jǐn尽huā花qián前jīn金pǒ叵luó罗。。
将进酒三首 其一。元代。胡奎。 弹鹍弦，调凤琯，玉醅滟滟流霞煖。东方风来吹落花，随风漂泊天之涯。去年花谢今年发，今朝人醉明朝别。明朝别去可奈何，且尽花前金叵罗。