chéng成dōu都xī西jiāo郊jí即xìng兴
chén陈rén仁dé德〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
kè客guǎn馆zhōng终cháo朝yǎn掩màn幔wéi帏，，ǒu偶lái来jiāo郊wài外kòu叩jīng荆fēi扉。。tián田tóu头mì觅shí食qún群jī鸡zhú逐，，shuǐ水pàn畔xián衔ní泥rǔ乳yàn燕fēi飞。。
yóu油cài菜xīn新kāi开huā花shì似hǎi海，，liǔ柳yá芽cái才lù露yè叶rú如zhuī锥。。guǒ果rán然xī西shǔ蜀fēng风guāng光hǎo好，，jí极mù目tiān天yá涯jǐn尽cuì翠wēi微。。
成都西郊即兴。近现代。陈仁德。 客馆终朝掩幔帏，偶来郊外叩荆扉。田头觅食群鸡逐，水畔衔泥乳燕飞。油菜新开花似海，柳芽才露叶如锥。果然西蜀风光好，极目天涯尽翠微。