dōng东zhāi斋shì似shěn沈dé德fāng方dé德zhōng中
huáng黄jiè玠〔〔yuán元dài代〕〕
rì日chū出dōng东zhāi斋míng明，，fú扶sāng桑nòng弄cháo朝tūn暾。。hào皓hào皓shǔ曙sè色qǐ起，，zhàn湛zhàn湛yè夜qì气cún存。。
juàn倦kè客shuāng双yuǎn远yóu游，，dié蹀zú足lái来qīng清mén门。。pái徘huái徊liàn恋guāng光yǐng影，，miào妙qì契kě可wàng忘yán言。。
东斋似沈德方德中。元代。黄玠。 日出东斋明，扶桑弄朝暾。皓皓曙色起，湛湛夜气存。倦客双远游，蹀足来清门。徘徊恋光影，妙契可忘言。