bái白yún云chuāng窗
huáng黄jiè玠〔〔yuán元dài代〕〕
gù故rén人lú庐shān山lái来，，jì寄wǒ我shān山zhōng中yún云。。shān山yún云qǐ岂kě可jì寄，，jì寄cǐ此yì意yīn殷qín勤。。
píng平shēng生cuò错liào料shì事，，suǒ所jiàn见yì异suǒ所wén闻。。kāi开chuāng窗chāi拆fēng封tí题，，fēi飞niǎo鸟bái白fēn纷fēn纷。。
jǔ举tóu头shēng生cán惭kuì愧，，jī稽shǒu首yún云zhōng中jūn君。。shù庶yǐ以zì自yí怡yuè悦，，níng宁dāng当hùn混chén尘fēn氛。。
tí提xié携suì岁yuè月jiǔ久，，guà挂xiàng向fú扶sāng桑tūn暾。。yǔ与ěr尔cóng从lóng龙qù去，，huà化wèi为wǔ五sè色wén文。。
白云窗。元代。黄玠。 故人庐山来，寄我山中云。山云岂可寄，寄此意殷勤。平生错料事，所见异所闻。开窗拆封题，飞鸟白纷纷。举头生惭愧，稽首云中君。庶以自怡悦，宁当混尘氛。提携岁月久，挂向扶桑暾。与尔从龙去，化为五色文。