jì寄chéng呈yú虞bó伯shēng生xué学shì士
huáng黄jiè玠〔〔yuán元dài代〕〕
jīn今dài代yú虞fū夫zi子，，zì自shì是yíng瀛zhōu洲xiān仙。。fǔ抚biān编sòng诵qí奇wén文，，xī西gù顾xīn心rú如xuán悬。。
wǒ我xī昔céng曾dà大fù父，，gài盖cháng尝zhì治lín临chuān川。。shǒu手zé泽xìng幸shàng尚cún存，，tóng桐gōng宫jǐ几bǎi百nián年。。
qián前xián贤bù不zì自yù誉，，suǒ所wàng望zài在hòu后xián贤。。bāo褒jiā嘉zuò作měi美yǔ语，，shēng声guāng光tóng同làn烂rán然。。
cùn寸xīn心cǐ此qū区qū区，，qù去yàn雁chūn春fēng风qián前。。bái白yún云bù不kě可jì寄，，dàn但yǒu有bái白yún云piān篇。。
寄呈虞伯生学士。元代。黄玠。 今代虞夫子，自是瀛洲仙。抚编诵奇文，西顾心如悬。我昔曾大父，盖尝治临川。手泽幸尚存，桐宫几百年。前贤不自誉，所望在后贤。褒嘉作美语，声光同烂然。寸心此区区，去雁春风前。白云不可寄，但有白云篇。