yǒu友rén人jiàn见fǎng访bù不yù遇
huáng黄qīng清lǎo老〔〔yuán元dài代〕〕
jūn君chéng乘bái白hè鹤xià下qīng青yún云，，wǒ我rù入chūn春shān山tīng听xiǎo晓yīng莺。。kě可xī惜xiǎo小lóu楼fēng风yǔ雨guò过，，wú无rén人shōu收shí拾wàn万sōng松shēng声。。
友人见访不遇。元代。黄清老。 君乘白鹤下青云，我入春山听晓莺。可惜小楼风雨过，无人收拾万松声。