tí题liú刘qiān千hù户yīng英wǔ武zhōu舟juǎn卷
huáng黄zhé哲〔〔yuán元dài代〕〕
jiāng将jūn军shí十wǔ五èr二shí十shí时，，yín银ài艾chū初xuán悬shuāng双pèi佩chuí垂。。cái材néng能bù不fù负jiāng将jiā家zi子，，nián年shǎo少chéng成gōng功rén人suǒ所tuī推。。
qīng青chūn春zhào照yào耀huáng黄jīn金kǎi铠，，chū出rù入yuán辕mén门hǎo好fēng丰cǎi采。。xiāng湘nán南zì自xī昔chǎn产yīng英háo豪，，kuàng况yǒu有xióng雄míng名bō播cāng沧hǎi海。。
hǎi海bō波hū忽fèi沸shén神áo鳌qiū丘，，yuán元róng戎wàn万gě舸héng横zhōng中liú流。。tíng霆hōng轰diàn电sǎo扫shì势wú无dí敌，，yáo遥jiàn见jiāng将jūn军yīng英wǔ武zhōu舟。。
jiāng将jūn军zhōu舟，，shén甚yīng英wǔ武，，yá牙qiáng樯jǐn锦lǎn缆zhuī追fēng风lǔ橹。。bàn半yè夜yáng扬fān帆zòu奏kǎi凯gē歌，，qiān千fū夫jī击jí楫míng鸣jiā笳gǔ鼓。。
zì自cóng从guī归zhù驻běi北shān山biān边，，zī兹shì事liú流chuán传yòu又wǔ五nián年。。xiù绣yī衣shǐ使zhě者wén文zhāng章shù述，，dà大shèng胜mó磨yá崖qiān千rèn仞juān镌。。
题刘千户英武舟卷。元代。黄哲。 将军十五二十时，银艾初悬双佩垂。材能不负将家子，年少成功人所推。青春照耀黄金铠，出入辕门好丰采。湘南自昔产英豪，况有雄名播沧海。海波忽沸神鳌丘，元戎万舸横中流。霆轰电扫势无敌，遥见将军英武舟。将军舟，甚英武，牙樯锦缆追风橹。半夜扬帆奏凯歌，千夫击楫鸣笳鼓。自从归驻北山边，兹事流传又五年。绣衣使者文章述，大胜磨崖千仞镌。