tí题huà画zhú竹wèi为dǒng董wén文zhōng中fù赋
jí吉yǎ雅mó谟dīng丁〔〔yuán元dài代〕〕
yǔ雨guò过jiāo蛟lóng龙qǐ起，，fēng风shēng生fěi翡cuì翠hán寒。。dàn但cún存qīng清bái白zài在，，rì日rì日shì是píng平ān安。。
题画竹为董文中赋。元代。吉雅谟丁。 雨过蛟龙起，风生翡翠寒。但存清白在，日日是平安。