qiū秋yè夜
jiǎ贾péng蓬lái莱〔〔yuán元dài代〕〕
yōu幽lán兰lù露huá华zhòng重，，luó罗huǎng幌liáng凉fēng风dòng动。。
mù木xiá匣yǎn掩xiāng香wán纨，，xiù绣qīn衾shuí谁yǔ与gòng共。。
yíng萤yǐng影dù度shū疏lián帘，，shòu兽lú炉liáo寥liáo寥yān烟。。
yín银gāng缸fāng芳yàn焰miè灭，，zì自tuō脱cuì翠huā花diàn钿。。
秋夜。元代。贾蓬莱。 幽兰露华重，罗幌凉风动。木匣掩香纨，绣衾谁与共。萤影度疏帘，兽炉寥寥烟。银缸芳焰灭，自脱翠花钿。