cì次zhāng张bó伯yǔ雨yùn韵jì寄xú徐wén闻yuǎn远zhēn真shì士
lǐ李xiào孝guāng光〔〔yuán元dài代〕〕
hǎo好xián閒hái还xún寻yōu幽zi子lú庐，，xí习jìng静zì自yǔ与wài外rén人shū疏。。niú牛yáng羊bàn半xià下rì日xī夕hòu后，，hóng鸿yàn雁dà大lái来sù宿yǔ雨chū初。。
huáng黄jú菊wèi未shū疏jí急niàng酿jiǔ酒，，bì碧shān山kě可shù数liáo聊tíng停chē车。。yǎn眼zhōng中zhī之rén人měi美wú无dù度，，shí十rì日bù不jiàn见jiǔ九jì寄shū书。。
次张伯雨韵寄徐闻远真士。元代。李孝光。 好閒还寻幽子庐，习静自与外人疏。牛羊半下日夕后，鸿雁大来宿雨初。黄菊未疏急酿酒，碧山可数聊停车。眼中之人美无度，十日不见九寄书。