zhèng正yuè月jié节rì日，，shàng上bǎo宝lì历sì寺xíng行lǐ礼，，tuì退shù述shì事
fàn范pēng梈〔〔yuán元dài代〕〕
cháo朝cān参bù不jiàn见chéng承míng明lú庐，，mèng梦xiǎng想sān三gèng更shàng尚shì是chū初。。yǎo窅yǎo窅zhòng重shān山zhē遮liè列jù炬，，líng泠líng泠liú流shuǐ水zhú逐xíng行chē车。。
chái柴guān关xiǎng响jiē接qún群sēng僧qìng磬，，cǎo草zé泽xīn心chí驰shàng上dì帝jū居。。shèng圣shòu寿yán延zhǎng长tiān天guǎng广dà大，，gù固yīng应hán涵yǎng养jí及qiáo樵yú渔。。
正月节日，上宝历寺行礼，退述事。元代。范梈。 朝参不见承明庐，梦想三更尚是初。窅窅重山遮列炬，泠泠流水逐行车。柴关响接群僧磬，草泽心驰上帝居。圣寿延长天广大，固应涵养及樵渔。