jì寄tí题shàng上qīng清zhōng钟xiù秀lóu楼
chéng成tíng廷guī圭〔〔yuán元dài代〕〕
zhōng钟xiù秀lóu楼chéng成tiān天xià下xī稀，，xiàng象shān山yì弋shuǐ水xiāng相yīn因yī依。。yān烟yún云xiǎn显huì晦chū出qí奇guān观，，cǎo草mù木dòng动dàng荡liú流qīng清huī辉。。
cháng常wén闻xiān仙rén人qí骑hè鹤zhì至，，yì亦yǒu有yǐn隐zhě者chéng乘fēng风guī归。。wú吾jiāng将cóng从zhī之yī一lǎn榄jié结，，mù目sòng送qiū秋jiāng江hóng鸿yàn雁fēi飞。。
寄题上清钟秀楼。元代。成廷圭。 钟秀楼成天下稀，象山弋水相因依。烟云显晦出奇观，草木动荡流清辉。常闻仙人骑鹤至，亦有隐者乘风归。吾将从之一榄结，目送秋江鸿雁飞。