sòng送huáng黄guān观lán澜shàng尚shū书wú吴bó伯shàng尚lián廉shǐ使zhī之jiāng江xī西zhēng征tǎo讨qí其èr二
chéng成tíng廷guī圭〔〔yuán元dài代〕〕
jiāng江xī西kòu寇dào盗běn本wáng王mín民，，zhèng正lài赖zhū诸gōng公wèi为jiě解fēn纷。。shǐ使zhě者jīng精zhōng忠xuán悬bái白rì日，，shàng尚shū书gāo高yì义kàng抗fú浮yún云。。
xǐ喜chuán传tiān天shàng上jīng旌qí旗chū出，，kěn肯shǐ使shān山zhōng中yù玉shí石fén焚。。qiān千gǔ古lǔ鲁lián连gāo高shì世shì士，，shàng尚jiāng将tán谈xiào笑què却qín秦jūn军。。
送黄观澜尚书吴伯尚廉使之江西征讨 其二。元代。成廷圭。 江西寇盗本王民，正赖诸公为解纷。使者精忠悬白日，尚书高义抗浮云。喜传天上旌旗出，肯使山中玉石焚。千古鲁连高世士，尚将谈笑却秦军。