sòng送qīng清huái淮sǒu叟shàng上rén人yóu游wǔ五tái台
chéng成tíng廷guī圭〔〔yuán元dài代〕〕
yàn雁mén门xī西pàn畔shì是líng灵shān山，，shān山zuò作qīng青luó螺wǔ五jì髻huán鬟。。chūn春rì日huā花kāi开cán残xuě雪lǐ里，，sēng僧fáng房rén人zài在bái白yún云jiān间。。
shàn善cái财cān参wèn问hé何shí时biàn遍，，wén文chàng畅xī嬉yóu游jǐ几rì日hái还。。huái淮hǎi海qīng清gōng公gèng更xiāo潇sǎ洒，，zǎo早jiāng将wén闻jiàn见dòng动chán禅guān关。。
送清淮叟上人游五台。元代。成廷圭。 雁门西畔是灵山，山作青螺五髻鬟。春日花开残雪里，僧房人在白云间。善财参问何时遍，文畅嬉游几日还。淮海清公更潇洒，早将闻见动禅关。