mǎn满jiāng江hóng红chóu惆chàng怅
xià夏wán完chún淳〔〔míng明dài代〕〕
lù渌shuǐ水sān三nián年，，xiǎo小qiáo桥pàn畔，，xiāng相féng逢céng曾fù赋。。zhǎng长níng凝zhù伫，，qīng青cōng骢yǒu有yǐng影，，zhāng章tái台wú无lù路。。
yuè月xià下píng凭jiān肩yī衣shàng尚nuǎn暖，，lóu楼tóu头mì密yuē约shū书chéng成dù蠹。。fǎng访chéng城xī西、、wéi惟yǒu有huà画yán檐zhū蛛，，sī丝rú如gù故。。
xiǎo晓yún云yì意，，rén人kōng空mù慕。。tí题shī诗kè客，，chóu愁yīng应sù诉。。nài奈lǜ绿yīn阴mǎn满jìng径，，zhà乍féng逢cuī崔hù护。。
sháo芍yào药yǐ已fù付chūn春mèng梦yuǎn远，，yáng杨huā花yǒu有bèi被dōng东fēng风wù误。。xiǎng想diāo雕lán栏、、bù不zhuī追què却zhān沾ní泥，，yán言hái还chǔ齼。。
满江红 惆怅。明代。夏完淳。 渌水三年，小桥畔，相逢曾赋。长凝伫，青骢有影，章台无路。月下凭肩衣尚暖，楼头密约书成蠹。访城西、惟有画檐蛛，丝如故。晓云意，人空慕。题诗客，愁应诉。奈绿阴满径，乍逢崔护。芍药已付春梦远，杨花有被东风误。想雕栏、不追却沾泥，言还齼。