zhōng钟shān山xíng行èr二shǒu首qí其èr二
guī归yǒu有guāng光〔〔míng明dài代〕〕
zhōng钟shān山yún云qì气hé何cāng苍cāng苍，，zhōng中yǒu有diàn殿gé阁liú琉lí璃shǎn闪shuò烁huáng黄jīn金huáng黄。。cāng苍sōng松lǎo老bǎi柏chí驰dào道páng旁，，zhū朱hóng红jiāo交wǔ午qí歧lù路dāng当。。
pí貔xiū貅bǎi百wàn万zhòu昼fú伏cáng藏，，rì日sè色dàn澹zhào照guān官yá衙qiáng墙。。běi北fēng风xiāo萧xiāo萧chuī吹rì日guāng光，，bái白tóu头lǎo老rén人tì涕qì泣wèi为zhǐ指diǎn点，，dōng东shì是zhǎng长líng陵xī西wèi未yāng央。。
钟山行二首 其二。明代。归有光。 钟山云气何苍苍，中有殿阁琉璃闪烁黄金黄。苍松老柏驰道旁，朱红交午歧路当。貔貅百万昼伏藏，日色澹照官衙墙。北风萧萧吹日光，白头老人涕泣为指点，东是长陵西未央。