sòng送tóng同nián年chá查dōu都jiàn谏shān山xī西xíng行shěng省
guī归yǒu有guāng光〔〔míng明dài代〕〕
hū忽huàn换zhū朱yī衣bài拜zǎo早yá衙，，jiàn谏yuán垣chū初chū出zhèn镇huán郇、、xiá瑕。。sī思jūn君zuó昨rì日míng鸣kē珂dì地，，zhī鳷què鹊yún云biān边qǐ起mù暮yā鸦。。
送同年查都谏山西行省。明代。归有光。 忽换朱衣拜早衙，谏垣初出镇郇、瑕。思君昨日鸣珂地，鳷鹊云边起暮鸦。