liǔ柳làng浪guǎn馆zá杂yǒng咏qí其yī一
yuán袁hóng宏dào道〔〔míng明dài代〕〕
liǔ柳zā匝céng层céng层shuǐ水，，huā花fēn纷qū曲qū曲dī堤。。gǔ古téng藤suí随yì意zhuō拙，，shú熟niǎo鸟rèn任qíng情tí啼。。
jì寄kè客shī诗tí题yuè岳，，zhāo招sēng僧yǔ语gé隔xī溪。。líng菱pú蒲fēn分wài外zhǎng长，，jiàn渐yǔ与zhú竹lán栏qí齐。。
柳浪馆杂咏 其一。明代。袁宏道。 柳匝层层水，花纷曲曲堤。古藤随意拙，熟鸟任情啼。寄客诗题岳，招僧语隔溪。菱蒲分外长，渐与竹栏齐。