tí题wǔ武yí夷
qī戚jì继guāng光〔〔míng明dài代〕〕
yī一jiàn剑héng横kōng空xīng星dòu斗hán寒，，fǔ甫suí随píng平běi北fù复zhēng征mán蛮。。
tā他nián年mì觅dé得fēng封hóu侯yìn印，，yuàn愿xué学yōu幽rén人zhù住cǐ此shān山。。
题武夷。明代。戚继光。 一剑横空星斗寒，甫随平北复征蛮。他年觅得封侯印，愿学幽人住此山。