xīn辛wèi未chú除xī夕èr二shǒu首qí其èr二
qī戚jì继guāng光〔〔míng明dài代〕〕
yī一fèng奉zhēng征shū书xiàng向jì蓟qiū丘，，yán盐chē车jǐ几dù度tàn叹huá骅liú骝。。yōu幽lán兰kān堪rèn纫qīng清shí时pèi佩，，yì薏yǐ苡hé何cí辞jué绝sāi塞chóu愁！！
hū忽yà讶guāng光yīn阴míng明yuē曰gǎi改，，dōu都jiāng将xīn辛kǔ苦èr二máo毛shōu收。。kuáng狂hú胡suǒ索xiǎng饷jīn今yóu犹jí急，，wén闻shuō说biān边rén人tì涕lèi泪liú流。。
辛未除夕二首 其二。明代。戚继光。 一奉征书向蓟丘，盐车几度叹骅骝。幽兰堪纫清时佩，薏苡何辞绝塞愁！忽讶光阴明曰改，都将辛苦二毛收。狂胡索饷今犹急，闻说边人涕泪流。