bā八yuè月sān三rì日dé得yuè月tíng亭yè夜yàn宴yǒu有gǎn感ér而zuò作
tāng汤xiǎn显zǔ祖〔〔míng明dài代〕〕
duō多qíng情duō多bìng病mò莫duō多chóu愁，，xiān纤yuè月fēng风tíng亭dé得zhà乍yóu游。。
wǒ我yì亦chí池táng塘dāng当hù户hǎo好，，duàn断yún云chéng城guō郭yè夜qīn侵lóu楼。。
八月三日得月亭夜宴有感而作。明代。汤显祖。 多情多病莫多愁，纤月风亭得乍游。我亦池塘当户好，断云城郭夜侵楼。