chū初dù度rì日zhàn占liù六shǒu首qí其sān三
wáng王fū夫zhī之〔〔míng明dài代〕〕
shí十yī一nián年qián前yī一sǐ死chí迟，，chén臣zhōng忠fù妇jié节liǎng两cān参chà差。。běi北zhī枝luò落jǐn尽nán南zhī枝lǎo老，，gū辜fù负cuī催guī归yǒu有zi子guī规。。
初度日占六首 其三。明代。王夫之。 十一年前一死迟，臣忠妇节两参差。北枝落尽南枝老，辜负催归有子规。