dòng洞tíng庭qiū秋sān三shí十shǒu首qí其èr二shí十wǔ五
wáng王fū夫zhī之〔〔míng明dài代〕〕
léng崚céng嶒hé何lái来lǐn凛qì气zēng增，，shě舍cǐ此kōng空lún轮wú无yǔ与shèng胜。。wú吴tiān天hǎi海sè色yáo遥yíng迎sòng送，，chǔ楚shuāng霜shǔ蜀dòng冻jiāo交xiāo消níng凝。。
dàng荡dí涤chì赤rì日yè曳sù素liàn练，，xiāo消xī息yín银hàn汉luò络zhū珠shéng绳。。cóng从zhī知bái白dì帝wēi威quán权shén甚，，wàn万xiàng象xiè泻yǐng影hán涵qīng倾bēng崩。。
洞庭秋三十首 其二十五。明代。王夫之。 崚嶒何来凛气增，舍此空轮无与胜。吴天海色遥迎送，楚霜蜀冻交消凝。荡涤赤日曳素练，消息银汉络珠绳。从知白帝威权甚，万象泻影涵倾崩。