niàn念nú奴jiāo娇nán南yuè岳huái怀gǔ古
wáng王fū夫zhī之〔〔míng明dài代〕〕
jǐng井luò络xī西lái来，，lì历kūn坤wéi维wàn万dié叠，，dān丹qiū邱zhàn战lěi垒。。wàn万zhé折qiān千huí回liú留bù不zhù住，，yāo夭niǎo袅lóng龙xiāng骧fèng凤qǐ起。。
yún云hǎi海wú无yá涯，，lán岚guāng光gū孤zhì峙，，wǎn绾zhù住xiāo潇xiāng湘shuǐ水。。hé何rén人néng能wèn问，，wèn问tiān天kuài块lěi磊hé何shì似。。
nán南wàng望yú虞dì帝fēng峰qián前，，lǜ绿yún云jì寄hèn恨，，qí祇wèi为duō多qíng情sǐ死。。yàn雁zì字bù不chóu酬xiāng湘zhú竹lèi泪，，hé何kuàng况héng衡yáng阳shēng声zhǐ止。。
shān山guǐ鬼mí迷lí离，，dōng东huáng皇piāo缥miǎo渺，，yān烟suǒ锁téng藤huā花zǐ紫。。yún云áo璈wú无jù据，，cuì翠píng屏wàn万piàn片kōng空yǐ倚。。
念奴娇 南岳怀古。明代。王夫之。 井络西来，历坤维万叠，丹邱战垒。万折千回留不住，夭袅龙骧凤起。云海无涯，岚光孤峙，绾住潇湘水。何人能问，问天块磊何似。南望虞帝峰前，绿云寄恨，祇为多情死。雁字不酬湘竹泪，何况衡阳声止。山鬼迷离，东皇缥渺，烟锁藤花紫。云璈无据，翠屏万片空倚。