pán盘shān山qí其yī一
wáng王shì世zhēn贞〔〔míng明dài代〕〕
héng恒yuè岳tóu投huāng荒yǎo杳bù不huí回，，dì帝lìng令pán盘lǐng岭zhèn镇yàn燕tái台。。céng层luán峦bù不jǐn尽qīng青tiān天qù去，，luàn乱pù瀑xióng雄zhēng争dà大hè壑lái来。。
gòng共zhǐ指dān丹tī梯ān安bì薜lì荔，，hái还fú扶là蜡jī屐pò破méi莓tái苔。。yín银hé河zhǐ只zài在wēi微máng茫lǐ里，，yù欲qǔ取hán寒biāo杓zuò作jiǔ酒bēi杯。。