chūn春rì日xián閒jū居zá杂huái怀shí十shǒu首qí其qī七
wáng王shì世zhēn贞〔〔míng明dài代〕〕
zǐ紫qì气hán函guān关kè客guò过yíng迎，，shuí谁kān堪qǐ起wǔ舞yīng应jī鸡míng鸣。。qiān千nián年tài泰huá华dōng东xī西sè色，，wàn万lǐ里jiāng江hé河rì日yè夜shēng声。。
zì自shì是wén文zhāng章shēng生āng肮zàng脏，，qǐ岂róng容wú吾bèi辈jù聚zhēng峥róng嵘。。yóu尤lián怜fèng奉shǐ使hái还xú徐gàn干，，jīn金mǎ马hé何xīn心lǎo老dì帝jīng京。。
春日閒居杂怀十首 其七。明代。王世贞。 紫气函关客过迎，谁堪起舞应鸡鸣。千年泰华东西色，万里江河日夜声。自是文章生肮脏，岂容吾辈聚峥嵘。尤怜奉使还徐干，金马何心老帝京。